Дар бодаи шариъат аз дайн хатараст

در باده شریعت از دین خطرست

Роҳӣ ки расад ба дӯст роҳӣ дигараст

راهی که رسد به دوست راهی دگرست

Эҳрому тавофи каъбаи даврами андохт

احرام و طواف کعبه دورم انداخت

Бигзор ки роҳи даври нздиктрст

بگذار که راه دور نزدیکترست