На ғорати хазон ва на ғавғоӣ зоғ дид

نه غارت خزان و نه غوغای زاغ دید

Осӯдаи булбулӣ ки гирифтори дом буд

آسوده بلبلی که گرفتار دام بود