Ин ҷон ки зтн ҳар дамаш озорӣ ҳаст

این جان که زتن هر دمش آزاری هست

Гуфтам ки магари турои буи корӣ ҳаст

گفتم که مگر ترا بوی کاری هست

Варна бқФс чаро бимонад мурғӣ

ورنه بقفس چرا بماند مرغی

Каз ҳар тарафаши роҳ бглзорӣ ҳаст

کز هر طرفش راه بگلزاری هست