Дар водии ишқ агар талаб бояд кард

در وادی عشق اگر طلب باید کرد

Осоишу роҳат аз тъб бояд кард

آسایش و راحت از تعب باید کرد

Бо шодӣу хуррамии ғамин бояд буд

با شادی و خرمی غمین باید بود

Бо ғуссау андӯҳи тараб бояд кард

با غصه و اندوه طرب باید کرد