Пайғоми дӯсти роҳат ҷонасту роҳи рӯҳ
پیغام دوست راحت جان است و راح روح
Ҳон то тараб кунем ба шукрона ӣ футуҳ
هان تا طرب کنیم به شکرانه ی فتوح
Бар ёди дӯстони ҳақиқии шароби шавқ
بر یاد دوستان حقیقی شراب شوق
Бар каф наҳем бар зада бар тавба ӣ насӯҳ
بر کف نهیم بر زده بر توبه ی نصوح
Рағми мухолифони хафақони Фўод ро
رغم مخالفان خفقان فوآد را
Таскини изтироби диҳем аз ғизои рӯҳ
تسکین اضطراب دهیم از غذای روح
Мастанд ва нест рӯй ки ҳушёр во шаванд
مست اند و نیست روی که هشیار وا شوند
Онҳо ки кардаанд зи бадви азали сабӯҳ
آن ها که کرده اند ز بدو ازل صبوح
Бар каф наҳем бода ба киштӣ ва дар рӯем
بر کف نهیم باده به کشتی و در رویم
Мардонаи вори ҳам чу нзорӣ ба баҳри Нӯҳ
مردانه وار هم چو نزاری به بحر نوح