Тан буд гарав карда ҷон аз мабда

تن بود گرو کرده جان از مبدأ

Ҷони оқибати аламри зи тани гашти ҷудо

جان عاقبت الامر ز تن گشت جدا

Тан рафт ба хоки боз ва ҷон шуд бар арш

تن رفت به خاک باز و جان شد بر عرش

Яъне ҳама фонӣанд ва боқӣаст худо

یعنی همه فانی اند و باقیست خدا