Он кӯи замии шабонаи махмур буд

آن کو ز می شبانه مخمور بود

Наздики хиради зи зиндагии давр буд

نزدیک خرد ز زندگی دور بود

Дили сӯхтаи оташи ғамро марҳам

دل سوخته آتش غم را مرهم

Хўнист ки номаши оби ангур буд

خونیست که نامش آب انگور بود