Ҷони зиндаи дил аз насими ҷононаи мост

جان زنده دل از نسیم جانانه ماست

Ишқи офати ақлу ақли девона ӣ мост

عشق آفت عقل و عقل دیوانه ی ماست

эй хоҷаи ту ӯро зи куҷо май талабӣ

ای خواجه تو او را ز کجا می طلبی

Дерӣаст ки матлӯби ту ҳам хона ӣ мост

دیریست که مطلوب تو هم خانه ی ماست