Ҳар чанд ки изтироб беш аз пеш аст

هر چند که اضطراب بیش از پیش است

Ҳам сабри салоҳи дил беш андеш аст

هم صبر صلاح دل بیش اندیش است

Маҳрӯми зи хизмати ту корӣ саъбаст

محروم ز خدمت تو کاری صعبست

Лекин чаҳ кунам воқеае дар пеш аст

لیکن چه کنم واقعه ای در پیش است