эй дили сару карт ар чаҳ бесомон шуд

ای دل سر و کارت ار چه بی‌سامان شد

Бо ёри зи инсоф бурун натавон шуд

با یار ز انصاف برون نتوان شد

Абраст рақибу маи нав рӯй ҷайб

ابرست رقیب و مه نو روی جیب

Чун абри баромади маи нав пинҳон шуд

چون ابر برآمد مه نو پنهان شد