Соқии з рӯй духтари рузи парда боз кард

ساقی ز روی دختر رز پرده باز کرد

Оҳанги айш бо санами парда боз кард

آهنگ عیش با صنم پرده باز کرد

Минои ҳасани пар будаш аз шароби ноз

مینای حسن پر بودش از شراب ناز

Чандон ки май ба соғари аҳл ниёз кард

چندان که می به ساغر اهل نیاز کرد

Мутриб ба дили навозии ушшоқ бе наво

مطرب به دل‌نوازی عشاق بی‌نوا

Ҳар дам навой дилкашӣ аз парда соз кард

هر دم نوای دلکشی از پرده ساز کرد

Сӯфӣ ки нақси бода ҳаме гуфт бар давом

صوفی که نقص باده همی گفت بر دوام

Гардан ба сӯии ҷом чаҳ мино дароз кард

گردن به سوی جام چه مینا دراز کرد

Роз ниҳоняш накунад чархи бармало

راز نهانیش نکند چرخ برملا

Ҳар кас ки пардаи дории арбоб роз кард

هر کس که پرده‌داری ارباب راز کرد

Султони ғазнавӣ ки ҳазорон ғулом дошт

سلطان غزنوی که هزاران غلام داشت

Ишқаш ба рӯй ҳиндӯии хол Аёз кард

عشقش به روی هندوی خال ایاز کرد

Ҷонҳои пок хок шудаш дар раҳи ниёз

جان‌های پاک خاک شدش در ره نیاز

Ҳрсў ки сарви нози ман оғоз ноз кард

هرسو که سرو ناز من آغاز ناز کرد

Омад шабӣ ба кулбаи аҳзони мо шаҳӣ

آمد شبی به کلبهٔ احزان ما شهی

Моро зи Ямани мақдами худ сарфароз кард

ما را ز یمن مقدم خود سرفراز کرد

Нури алӣ ки меҳри сипеҳр ҳақиқат аст

نور علی که مهر سپهر حقیقت است

Мустағнӣам зи партави шамъ муҷоз кард

مستغنی‌ام ز پرتو شمع مجاز کرد