Ҳар субҳу шоми наргис мастат бихоб ноз

هر صبح و شام نرگس مستت به خواب ناز

Паймӯдаи ҷоми бихўдим аз шароби ноз

پیموده جام بیخودیم از شراب ناز

Хатат ки бар саҳифаи рухсор оятӣ аст

خطت که بر صحیفه رخسار آیتی است

Таҳрир карда ҳошияҳо дар китоби ноз

تحریر کرده حاشیه‌ها در کتاب ناز

Ҳасанат ки олимӣ занад оташи бҷлўаҳ

حسنت که عالمی زند آتش به جلوه‌ای

То чанд сўздми дилу ҷони зи илтиҳоби ноз

تا چند سوزدم دل و جان ز التهاب ناز

Холат ки бардаи дили зи кафам аз киришма

خالت که برده دل ز کفم از کرشمه‌ای

Барсар кашада аз хати сабзати ниқоби ноз

بر سر کشیده از خط سبزت نقاب ناز

Ушшоқро даридаи брхи пардаи ҳиҷоб

عشاق را دریده به رخ پردهٔ حجاب

Ҳасанат ки аз ҳаёст ниҳон дар ҳиҷоби ноз

حسنت که از حیاست نهان در حجاب ناز

Дардии кашони соғари аҷзу ниёз ро

دُردی کشان ساغر عجز و نیاز را

Борӣ чаҳ мешавад бинавозӣ ба ноби ноз

باری چه میشود بنوازی به ناب ناز

Нури алӣ ки маст май бе нёзист

نور علی که مست می بی نیازی است

Ҳар дам кашад зи соғари ҳасанати шароби ноз

هر دم کشد ز ساغر حسنت شراب ناز