Нақши банди тилисми асмои мо

نقش بند طلسم اسما ما

Нақди ганҷинаи мсмии мо

نقد گنجینه مسمی ما

Бодаи навашони базми ваҳдат ро

باده نوشان بزم وحدت را

Аз май лаъли бодаи паймои мо

از می لعل باده پیما ما

Гоҳи маҷнӯни сифати биёбони гирд

گاه مجنون صفت بیابان گرد

Гоҳ маҳмил нишин чу Лайлии мо

گاه محمل نشین چو لیلی ما

Гуҳи бгрдўн чу моҳи тобанда

گه بگردون چو ماه تابنده

Гуҳ чаҳ моҳии ғариқи дарёи мо

گه چه ماهی غریق دریا ما

На фалаки иксдФи з баҳр диласт

نه فلک یکصدف ز بحر دلست

Вондри он ҳамчу дар яктои мо

واندر آن همچو در یکتا ما

Хуши бнўри алии ъолиқдр

خوش بنور علی عالیقدر

Чашм ва дил кардаем бинои мо

چشم و دل کرده ایم بینا ما