То бкии дами занӣ эй шайхи бокроаҳи ғариб

تا بکی دم زنی ای شیخ باکراه غریب

Магарат нест хабар аз дили огоҳи ғариб

مگرت نیست خبر از دل آگاه غریب

Ду ҷаҳонро бидамӣ сӯзад ва бар бод диҳад

دو جهان را بدمی سوزد و بر باد دهد

Чун кашад шуълаи зи дили оҳи саҳаргоҳи ғариб

چون کشد شعله ز دل آه سحرگاه غریب

Ҳодии роҳи ғарибон бхдо ҳаст худо

هادی راه غریبان بخدا هست خدا

Ту чаҳ доне бкҷо мерасад он роҳи ғариб

تو چه دانی بکجا میرسد آن راه غریب

Меҳри ховар ки براردи бсҳри сари зи уфуқ

مهر خاور که برآرد بسحر سر ز افق

Чун шавад ҷилвагар аз бурҷи карами моҳи ғариб

چون شود جلوه گر از برج کرم ماه غریب

Ҷӯади хуршеди ҷаҳонро набӯд ҳеҷ вуҷӯд

جود خورشید جهان را نبود هیچ وجود

Чун шавад ҷилвагар аз бурҷи карами моҳи ғариб

چون شود جلوه گر از برج کرم ماه غریب

эй сабои рӯзи карами ҷониби ёқӯб ва бигӯ

ای صبا روز کرم جانب یعقوب و بگو

Юсуфи Мисри баромади зи таҳи чоҳи ғариб

یوسف مصر برآمد ز ته چاه غریب

Ҳалқаи бандагӣ аз рӯзи азали нури алӣ

حلقه بندگی از روز ازل نور علی

Карда дар гӯши азизони бадари шоҳи ғариб

کرده در گوش عزیزان بدر شاه غریب