То сохтаи шахси ман ва пардохта анд

تا ساخته شخص من و پرداخته‌اند

Дар зери лагади кӯб ғам андохта анд

در زیر لگد کوب غم انداخته‌اند

Гўӣии ман зард рӯй длсўхтаҳ ро

گوئی من زرد روی دلسوخته را

Чун шамъ барои сӯхтан сохта анд

چون شمع برای سوختن ساخته‌اند