Сари зулфи мишкӣни ҷонони ман

سر زلف مشکین جانان من

Марои кишту печид бар ҷони ман

مرا کشت و پیچید بر جان من

Аё тарки симини тани сангдил

ایا ترک سیمین تن سنگدل

Ҳувайдои бтўи рози пинҳони ман

هویدا بتو راز پنهان من

Ду абранд зулфи туу чашми ман

دو ابرند زلف تو و چشم من

Бъшқи андарун ҳар ду бурҳони ман

بعشق اندرون هر دو برهان من

з машкаст бар сими борони ту

ز مشکست بر سیم باران تو

з хӯнаст бар зари борони ман

ز خونست بر زرّ باران من

Ба фармон ман бош то брхўрӣ

به فرمان من باش تا برخوری

Туро бад наёяд зи фармони ман

ترا بد نیاید ز فرمان من

Нигарадам зи паймони ту ман бадал

نگردم ز پیمان تو من بدل

Магардон ту дилро зи паймони ман

مگردان تو دل را ز پیمان من