Дандону оризи бутам аз ман бабради ҳуш

دندان و عارض بتم از من ببرد هوش

Кин дар нӯш таъмаст , он моҳи мшкпўш

کاین در نوش طعمست ، آن ماه مشکپوش

Ҷӯшон шуда ду зулфи бут ман биравӣ бар

جوشان شده دو زلف بت من بروی بر

Ҷонам бар оташаст аз он омада Биҷӯш

جانم بر آتش است از آن آمده بجوش

Андари чаҳор чизаш дорам чаҳор чиз

اندر چهار چیزش دارم چهار چیز

Ҳар шаб аз он ббрдн дил гашта сахт кӯш

هر شب از آن ببردن دل گشته سخت کوش

Андари самани бунафшау андари садафи гуҳар

اندر سمن بنفشه و اندر صدف گهر

Андари Суҳайли сунбулу андари ақиқи нӯш

اندر سهیل سنبل و اندر عقیق نوش

эй зулф ӯ на зулфӣ , ваии ду лабаш на лаб

ای زلف او نه زلفی ، وی دو لبش نه لب

Ринди абири соеу дузди шукри фуруш

رند عبیر سایی و دزد شکر فروش

Зулф ар фурӯ кашад Бамён бар камар кунад

زلف ار فرو کشد بمیان بر کمر کند

Чун даст боз дорад ҳалқа шавад бигӯаш

چون دست باز دارد حلقه شود بگوش