Зулфи ту кмндисти ҳамаи ҳалқау банд

زلف تو کمندی‌ست همه حلقه و بند

Холӣ набӯд зи ҳалқау банди каманд

خالی نبُوَد ز حلقه و بند کمند

Он чоҳ бар он сими занхдонат ки кунад ?

آن چاه بر آن سیم زنخدانت که کَند؟

Вари худ кундии марои бадв дар ки фиканд

ور خود کندی مرا بدو در که فکند؟!