Бар оташи ҳиҷри умрӣ ар биншинам

بر آتش هجر عمری ار بنشینم

Хок дар ту ҳамеи бадали бгзинм

خاک در تو همی بدل بگزینم

Аз боди ҳамаи насим зулфат бӯем

از باد همه نسیم زلفت بویم

Дар оби ҳамаи хаёли рӯяти байнам

در آب همه خیال رویت بینم