Гуфтам чашмам кард бзлФи ту нигоҳ
گفتم چشمم کرد بزلف تو نگاه
Чун гашти дилами брнги зулфи ту сиёҳ
چون گشت دلم برنگ زلف تو سیاه
Гуфт ӯ набарди магар ба бироҳии роҳ
گفت او نبرد مگر به بیراهی راه
Зеро ки нагирад он лаб ӯро бгноаҳ
زیرا که نگیرد آن لب او را بگناه