Чун мегузарад кор чаҳ осон ва чаҳ сахт

چون می‌گذرد کار، چه آسان و چه سخت

Венаи икдми орият чаҳ идбор ва чаҳ бахт

وین یک دم عاریت چه ادبار و چه بخت

Чун ҷой дигар ниҳод мебояд рахт

چون جای دگر نهاد می‌باید رخت

Наздики хирадманд чаҳ тобут ва чаҳ тахт

نزدیک خردمند چه تابوت و چه تخت