Шамшоди қаду нӯши лабу оҷи барӣ

شمشاد قد و نوش لب و عاج بری

Сангини дилу симини зқну зари камарӣ

سنگین دل و سیمین ذقن و زر کمری

Ҳам сарви равон ва ҳам бути Кошғарӣ

هم سرو روان و هم بت کاشغری

Мари ҳўроро ту сахти некӯи писарӣ

مر حورا را تو سخت نیکو پسری