Гар зулфи турои рухи ту манзил нашудӣ

گر زلف ترا رخ تو منزل نشدی

Торикии шаби зи халқ зоил нашудӣ

تاریکی شب ز خلق زایل نشدی

Гар бар ҳукамои васфи ту мушкил нашудӣ

گر بر حکما وصف تو مشکل نشدی

Фарзонаи зи дидори ту бедил нашудӣ

فرزانه ز دیدار تو بیدل نشدی