Кӯи ишқ ки дар ғмздгӣ ном барорам

کو عشق که در غمزدگی نام برآرم

Дастӣ ба сазои дили худ ком барорам

دستی به سزای دل خود کام برآرم

Бад хуй шавам рӯзӣ ва ин ҷони ғами андеш

بد خوی شوم روزی و این جان غم اندیش

Аз ғамкадаи синаи бад ном барорам

از غمکدهٔ سینهٔ بد نام برآرم

Сарриштаи зуннори ҷаҳонӣ ба каф омад

سررشتهٔ زنار جهانی به کف آمد

Як риштагар аз парда ислом барорам

یک رشته گر از پردهٔ اسلام برآرم

Гар равшании рози буруни афканам аз дил

گر روشنی راز برون افکنم از دل

Гулбонги ан алҳақ з дар ва бом барорам

گلبانگ ان الحق ز در و بام برآرم

Маъшӯқи вФодшмн ва айбаст ки дар ишқ

معشوق وفادشمن و عیب است که در عشق

Нобохта ҳастӣ ба вафо ном барорам

ناباخته هستی به وفا نام برآرم

Аз доми ғам озод машав каз дили урфӣ

از دام غم آزاد مشو کز دل عرفی

Аҳўӣ ҳарам нест ки аз дом барорам

اهوی حرم نیست که از دام برآرم