Он каз назараши ҳиҷоби сӯрат бар хост

آن کز نظرش حجاب صورت بر خاست

Бар ҷузву ?калуши назар ба як дида равост

بر جزو و کلش نظر به یک دیده رواست

Гар ҷавҳари қатра соф бошад ё дард

گر جوهر قطره صاف باشد یا درد

Дар қатра чунон биҷӯ ки гӯйӣ дарёст

در قطره چنان بجو که گویی دریاست