Онам ки раияти камӣнам даҳр аст

آنم که رعیت کمینم دهر است

Трёқи замона бо хилофам заҳр аст

تریاق زمانه با خلافم زهر است

Олам ба мамолики ҷалолам шаҳр аст

عالم به ممالک جلالم شهر است

Дарёии муҳӣти хандақи он шаҳр аст

دریای محیط خندق آن شهر است