Аз ишқи шароб нестӣ ҷӯяд рӯҳ

از عشق شراب نیستی جوید روح

Зин мешаканд суроҳеи тавбаи насӯҳ

زین می شکند صراحی توبه نصوح

Он ҷо ки муҳӣти ишқи тӯфон хез аст

آن جا که محیط عشق توفان خیز است

Гаҳвораи атфол буд киштии Нӯҳ

گهوارهٔ اطفال بود کشتی نوح