Рафтам ба ҷинозаи як тан ки Фсрд
رفتم به جنازهٔ یک تن که فسرد
Сад соли зи боғи айши гули чид ва бамурд
صد سال ز باغ عیش گل چید و بمرد
Гуфтам чаҳ буруни барад аз ин боғу баҳор
گفتم چه برون برد از این باغ و بهار
Гуфтои дили пари хӯн ки ту ҳам хоҳии барад
گفتا دل پر خون که تو هم خواهی برد