Ва аз эшон буд абўбкролҳсини бен алии бен издонёри раҳмаи аллоҳи алайҳ аз арманӣа буду вирои андари тасаввуфи тариқатӣ буд махсӯс ба вайу олам буд ва баъзеро аз Ироқёни мункир будӣ андари итлоқҳои лафзи эшон .
و از ایشان بود ابوبکرالحسین بن علی بن یزدانیار رحمة اللّه علیه از ارمنیه بود و ویرا اندر تصوّف طریقتی بود مخصوص به وی و عالم بود و بعضی را از عراقیان منکر بودی اندر اطلاقهای لفظ ایشان.
Ибн издонёр гуяд нигари тамаъи дӯстӣ худоӣ накунӣ бо дӯстии фузулу нигари тамаъ инс накунӣ бо худоӣ ва ту инси мардумони дӯсти дорӣу нигари тамаъ манзалат накунӣ наздики худоӣ бо дӯстии манзалати наздики мардумон .
ابن یزدانیار گوید نگر طمع دوستی خدای نکنی با دوستی فضول و نگر طمع انس نکنی با خدای و تو انس مردمان دوست داری و نگر طمع منزلت نکنی نزدیک خدای با دوستی منزلت نزدیک مردمان.