Бигузар змкону куни олам ба тилисм

بگذر زمکان و کون عالم به طلسم

Ваз ҳастӣ ломакон тасаввур кун қисм

وز هستی لامکان تصوّر کن قسم

Чун май шояд гузаштан аз ҷавҳару ҷисм

چون می شاید گذشتن از جوهر و جسم

Қонеъ машав аз маърифати зот ба исм

قانع مشو از معرفت ذات به اسم