эй дили талаби ёр ба муштоқӣ кун

ای دل طلب یار به مشتاقی کن

Вази бодаи нестии дамӣ соқӣ кун

وز بادهٔ نیستی دمی ساقی کن

Хоҳӣ ки камол маърифат дарёбӣ

خواهی که کمال معرفت دریابی

Як лаҳза аз он хеш дар боқӣ кун

یک لحظه از آن خویش در باقی کن