Ҳукмӣ ки азу чора набошад парҳез

حکمی که ازو چاره نباشد پرهیز

Фармӯда ва амр карда аз вай бигурез

فرموده و امر کرده از وی بگریز

Вонгаҳ ба миёни амр ва наяш оҷиз

وانگه به میان امر و نهیش عاجز

Дармондаи ҷаҳонён ки каждору марез

درمانده جهانیان که کژدار و مریز