эй роҳнамои роҳи хубони азал

ای راهنمای راه خوبان ازل

Вои туъмаи ҳазратат на илм ва на амал

وای طعمهٔ حضرتت نه علم و نه عمل

Беилму амал ба ҳазратат роҳӣ нест

بی علم و عمل به حضرتت راهی نیست

Вонгаҳ ба бар муҳаққиқон ҳар ду злл

وانگه به بر محققان هر دو زَلَل