Ман хоҷаи оламами ту маъбуди манӣ

من خواجهٔ عالمم تو معبود منی

Мақсӯди ҷаҳонам ва ту мақсӯди манӣ

مقصود جهانم و تو مقصود منی

Ҳар ҷо ки дилӣаст шоҳидӣ май талабад

هر جا که دلی است شاهدی می طلبد

Ман шоҳиди ҳазратами ту машҳӯди манӣ

من شاهد حضرتم تو مشهود منی