эй дар олами аёнтар аз ҳар чаҳ аён

ای در عالم عیان تر از هر چه عیان

Дар бе чунӣ ниҳонтар аз ҳар чаҳ ниҳон

در بی چونی نهان تر از هر چه نهان

Наздиктарӣ ба бандагон аз раги ҷон

نزدیک تری به بندگان از رگ جان

эй давртар аз ҳар чаҳ буд ақли гумон

ای دورتر از هر چه بود عقل گمان