Бемори туро дард набошад , бошад

بیمار تو را درد نباشد، باشد

Муштоқи ту рух зард набошад , бошад

مشتاق تو رخ زرد نباشد، باشد

Ту боди ҷаҳандае ва ман хок дарат

تو باد جهنده ای و من خاک درت

Чун боди ҷаҳд гирд набошад , бошад

چون باد جهد گرد نباشد، باشد