Як ҳоҷат бедилӣ раво ме накунанд

یک حاجت بی‌دلی روا می‌نکنند

Як ваъдаи ошиқӣ вафо ме накунанд

یک وعدهٔ عاشقی وفا می‌نکنند

Инаст ғами мо ки дарин танҳо [ ӣ ] ӣ

این است غم ما که درین تنها[ی]ی

Моро ба ғами хеш раҳо ме накунанд

ما را به غم خویش رها می‌نکنند