Гуфтам ки шабӣ бо ту тавонам дам зад ?

گفتم که شبی با تو توانم دم زد؟

Абрӯи зи сари хашми хами андар хам зад

ابرو ز سر خشم خم اندر خم زد

Гуфтам бихарам ба зари висолати рӯзӣ

گفتم بخرم به زر وصالت روزی

Лаълӣ багазеду гавҳарӣ барҳам зад

لعلی بگزید و گوهری برهم زد