эй бод агар гузар кунӣ бар сарсар

ای باد اگر گذر کنی بر صرصر

Аз ман сухан [ ӣ ] ба ёри симини барбар

از من سخن[ی] به یار سیمین بربر

Ков гуфт туро ки эй бути ҳиялат гар

کاو گفت تو را که ای بت حیلت گر

Гар ҳаст ғамати пас ғами ман беҳтари хур

گر هست غمت پس غم من بهتر خور