Дар ҳар ҳавасии дили нигарони кўшидн

در هر هوسی دل نگران کوشیدن

Бо худ бӯдан буд дар он кўшидн

با خود بودن بود در آن کوشیدن

Доне ки ба тарки хештан гуфтан чист

دانی که به ترک خویشتن گفتن چیست

Аз баҳри муроди дигарон кўшидн

از بهر مراد دیگران کوشیدن