Он кас ки гули вуҷӯди одами бикунад

آن کس که گل وجود آدم بکند

Шояд ки аз он ҳазор як дами бикунад

شاید که از آن هزار یک دم بکند

Вони кас ки зиҳаст нест олами бикунад

وآن کس که زهست نیست عالم بکند

Аз кард ба як шаби арабии ҳам бикунад

از کرد به یک شب عربی هم بکند