То ҳади талабӣ ба васл беҳад нарисӣ

تا حد طلبی به وصل بی حد نرسی

Тавҳид наварзида ба « аўҳд » нарисӣ

توحید نورزیده به «اوحد» نرسی

Шояд ки таманноӣ расӣдани дорӣ

شاید که تمنّای رسیدن داری

Локин ба таманноӣ муҷаррад нарисӣ

لکن به تمنّای مجرّد نرسی