Асл ҳама ӯст ва ҳар чаҳ ҷуз ӯ фаръ аст

اصل همه اوست و هر چه جز او فرع است

Ҳар кас ки ҷуз ин донад ӯро саръ аст

هر کس که جز این داند او را صرع است

Дар торакяти шамъу чароғӣ бояд

در تارکیت شمع و چراغی باید

Ҷисмат шамъаст ва он чароғат шаръ аст

جسمت شمع است و آن چراغت شرع است