Гар кам кӯшӣ ба кори худгар бисёр

گر کم کوشی به کار خود گر بسیار

Ҷуз карда ӯ буруни мё аз сари кор

جز کردهٔ او برون مَیا از سر کار

Бигзор ту ихтиёр ва бо хоҷа бисоз

بگذار تو اختیار و با خواجه بساز

Ту бандае ва банда набошад мухтор

تو بنده ای و بنده نباشد مختار