Ҳаргоҳ ки ончунон кат уфтад бошӣ

هرگاه که آنچنان کَت افتد باشی

Ҳар чанд ки нек мекунӣ бад бошӣ

هر چند که نیک می کنی بد باشی

Дар бндгиш чу нафъи худ май талабӣ

در بندگیش چو نفع خود می طلبی

Бе ҳеҷ гумони ту банда худ бошӣ

بی هیچ گمان تو بندهٔ خود باشی