Дар роҳи хиради амину таррор яке аст

در راه خرد امین و طرار یکی است

Вондри пас пардаи сару асрор яке аст

واندر پس پرده سرّ و اسرار یکی است

Султону гадоу бути парасту кофар

سلطان و گدا و بت پرست و کافر

Онҷо ки ҳақиқатаст ҳрчор яке аст

آنجا که حقیقت است هِرچار یکی است