Берунтар азин ҷаҳони ҷаҳонӣ дигар аст

بیرون تر ازین جهان جهانی دگر است

Ҷузи ҷинати фирдавси маконе дигар аст

جز جنّت فردوس مکانی دگر است

Озодаи насаби зинда ба ҷонӣ дигар аст

آزاده نسب زنده به جانی دگر است

Вони гавҳари покашони зконӣ дигар аст

وآن گوهر پاکشان زکانی دگر است