« аўҳд » дидӣ ки ҳарч дидӣ ҳеҷ аст

«اوحد» دیدی که هرچ دیدی هیچ است

Вони ҷумла ки гуфтӣ ва шунидӣ ҳеҷ аст

وآن جمله که گفتی و شنیدی هیچ است

Дар гирди ҷаҳони басии давидӣ ҳеҷ аст

در گرد جهان بسی دویدی هیچ است

Ва ин низ ки дар гӯшаи хазидӣ ҳеҷ аст

و این نیز که در گوشه خزیدی هیچ است