Паймонаи иззат ва қаноат кун пар

پیمانهٔ عزّت و قناعت کن پُر

То хор нагардӣ тамаъ аз халқи бабр

تا خوار نگردی طمع از خلق ببُر

Врзонк ба дарёии тамаъи гаштии ғарқ

ورزانک به دریای طمع گشتی غرق

Хоҳии ҳама хок бошу хоҳии ҳама дар

خواهی همه خاک باش و خواهی همه دُر