Гар роҳати дили хоҳӣу осоиши тан

گر راحت دل خواهی و آسایش تن

Бо луқмау хирқа Эй бисозу тани зан

با لقمه و خرقه ای بساز و تن زن

Вари атласи рӯми хоҳӣу моҳи хутан

ور اطلس روم خواهی و ماه ختن

Аз шарқ ба ғарб май рӯ ва ҷон ме кун

از شرق به غرب می رو و جان می کن